RADIOALUMNI.CA

CANADIAN EPICS IN RADIOCOMMUNICATION

ALUMNI WHO LIVED THE ADVENTURE OF RADIO

WIRELESS TELEGRAPHISTS  -  SPARKS  -  RADIO PIONEERS

RADIO OPERATORS  -  RADIO TECHNICIANS

RADIO TECHNOLOGISTS  -  RADIO ENGINEERS

RADIO INSPECTORS  -  SPECTRUM MANAGERS

ÉPOPÉES CANADIENNES EN RADIOCOMMUNICATION

LES ANCIENS QUI ONT VÉCU L'AVENTURE DE LA RADIO

TÉLÉGRAPHISTES SANS FIL  -  PIONNIERS DE LA RADIO

OPÉRATEURS RADIO  -  TECHNICIENS RADIO

TECHNOLOGUES RADIO  -  INGÉNIEURS RADIO

INSPECTEURS RADIO  -  GESTIONNAIRES DU SPECTRE

Home Page

Page d'accueil

What's New ?

Quoi de neuf ?

Main Menu

Menu Principal

Roll Call

Appel nominal

Timeline

Chronologie

Topics

Sujets

Documents

Documents

Contact Us

Nous rejoindre

 

 

October 1997

Spectrum Management Training

Prince George, British Columbia

by Donald Courcy

A few Radio Inspectors and Technical Support personnel underwent Spectrum Management Training at Prince George, British Colombia in October 1997. The 4-week course, also known as Phase 1 training, was held at the Industry Canada District Office in Prince George and at the local campus of the University of Northern British Columbia. Attending the course were Radio Inspectors recently hired, including myself (Donald Courcy). I had returned to Spectrum Management on April 1, 1997 after an absence of 16 years in the private sector so I needed a refresher course as a Radio Inspector.

 

Octobre 1997

Formation dans la gestion du spectre

Prince George, Colombie Britannique

par Donald Courcy

Quelques Inspecteurs Radio et du personnel en support technique ont reçu de la formation dans la gestion du spectre à Prince George, Colombie Britannique en octobre 1997. Le cours de 4 semaines, connu sous le nom de "formation Phase 1" a été donné au bureau de district de Prince George ainsi qu'au campus local de la "University of Northern British Columbia". Les participants au cours comprenaient des nouveaux Inspecteurs Radio, récemment engagés ainsi que moi-même (Donald Courcy). J'étais revenu à la gestion du spectre le 1er avril 1997 après 16 ans d'absence dans le secteur privé et j'avais besoin de rafraîchir mes connaissances comme Inspecteur radio.

 

The photo below was taken in front

of the University of Northern British Colombia.

(Photo from Willie Schauer)

   

La photo ci-bas fut prise

devant la "University of Northern British Colombia"

(Photo de Willie Schauer)

  

 

  1. Loretta O'Neil, St. John's

  4. Valarie Bychuk, Winnipeg

  7. Martin McCulloch, Toronto

10. Dorothy Swain, Prince George

13. Willie Schauer, Windsor (Instructor)

16. Bill Krahn, Burlington

19. Valerie Kroetsch, Calgary

 

  2. Terry Saunders, Kelowna

  5. Liza Pieper, Yellowknife

  8. Pat Bruce, Vancouver

11. Laurna Thede, Prince George

14. Donald Courcy, Toronto

17. Camille Widzyk, Edmonton

 

  3. Alex Smolic, Toronto

  6. Diane Hartley, Edmonton

  9. Margie Sutherland, Victoria

12. Hazel Holder, Toronto

15. Ernie Allen, Prince George

18. Joe Oliveira, Toronto

 

What to do during the weekend in Prince George when in town for 4 weeks ? Why not go for a hike up the mountain and visit some communications towers ? Frank VanderZande came up with the idea and offered his services as the guide. It was a nice day and we had a lot of fun although it was a bit unnerving because it was hunting season and we could hear guns going off nearby. At one point, I even heard a bullet whizzing by. Thank God I made it back to town that day.

 

Que faire les fins de semaine lorsqu'on passe 4 semaines à Prince George. ? Pourquoi ne pas marcher dans les montagnes et visiter les tours de communications ? Frank VanderZande en a eut l'idée et s'est offer comme guide. Ce fut une belle journée et nous avons eut beaucoup de plaisir mais c'était un peu énervant car c'était la saison de la chasse et on pouvait entendre les fusils près de nous. A un moment donné, j'ai même senti une balle me sifler à l'oreille. Merci mon Dieu pour être revenu à Prince George sain et sauf.

 

I believe that the photo below was taken at a CBC TV site on a nearby mountain top

 

 

Je crois que la photo ci-bas fut prise à un site de télévision de la CBC sur un haut de montagne.

In the photo, from left to right   -  Sur la photo de gauche à droite

Diane Hartley, Edmonton, ?????, Valarie Bychuk, Winnipeg, Hazel Holder, Toronto, Alex Smolic, Toronto, Loretta O'Neil, St. John's, Donald Courcy, Toronto, Frank VanderZande, Prince George (Instructor) and Bill Krahn, Burlington.

 

Being a Ham Radio enthusiast, I also jumped at the opportunity of spending a weekend at contest radio station VE7ZZZ located near Prince George. What a great location for working the world on HF.

   

Étant un passionné de la radio amateur, je n'ai pas manqué la chance d'aller passer une fin de semaine à la station radio de concours (contest) VE7ZZZ près de Prince George. Quel endroit magnifique pour travailler le monde entier sur le HF.

Above, ome of the antenna towers

at contest radio station VE7ZZZ

 

 

Ci-haut quelques tours et antennes

à la station radio de concours (contest) VE7ZZZ

 

I am proud of my VE7ZZZ certificate

showing that I overcame many extreme difficulties

and very harsh conditions during that weekend.

 

 

Je suis fier de mon certificat de VE7ZZZ

qui prouve que j'ai surmonté des difficultés extrèmes

et des conditions très difficiles durant cette fin de semaine

 

After 4 weeks in Prince George, we said goodbye to Mister PG before boarding the plane back home. All participants in the training will forever remember the warm hospitality we received in Prince George. They will also remember the good time they had at SGT. O'Flaherty's Pub. On a personal note, it also gave me the opportunity to see one of the camp where my father was stationed in 1943 before joining the 13th Brigade of the Canadian Infantry to participate with the Americans in the battle for the liberation of Kiska Island in the Pacific.

 

 

Après 4 semaines à Prince George, nous avons dit au revoir à Monsieur PG avant de prendre l'avion pour retourner chez nous. Tous les participants se souviendront longtemps de l'hospitalité chaleureuse qu'ils ont reçu à Prince George. Ils se souviendront aussi du bon temps qu'ils ont vécu au SGT. O'Flaherty's Pub. Pour moi personnellement, ce séjour m'a donné l'opportunité de voir un des camps où mon père a été muté en 1943 avant qu'il se joigne à la 13 ième Brigade de l'Infanterie Canadienne pour participer avec les Américains à la bataille pour la libération de l'Ile Kiska dans le Pacifique.

Mister PG

 

Monsieur PG

 

Related Links

---

 

Home Page

Page d'accueil

What's New ?

Quoi de neuf ?

Main Menu

Menu Principal

Roll Call

Appel nominal

Timeline

Chronologie

Topics

Sujets

Documents

Documents

Contact Us

Nous rejoindre