RADIOALUMNI.CA

CANADIAN EPICS IN RADIOCOMMUNICATION

ALUMNI WHO LIVED THE ADVENTURE OF RADIO

WIRELESS TELEGRAPHISTS  -  SPARKS  -  RADIO PIONEERS

RADIO OPERATORS  -  RADIO TECHNICIANS

RADIO TECHNOLOGISTS  -  RADIO ENGINEERS

RADIO INSPECTORS  -  SPECTRUM MANAGERS

ÉPOPÉES CANADIENNES EN RADIOCOMMUNICATION

LES ANCIENS QUI ONT VÉCU L'AVENTURE DE LA RADIO

TÉLÉGRAPHISTES SANS FIL  -  PIONNIERS DE LA RADIO

OPÉRATEURS RADIO  -  TECHNICIENS RADIO

TECHNOLOGUES RADIO  -  INGÉNIEURS RADIO

INSPECTEURS RADIO  -  GESTIONNAIRES DU SPECTRE

Home Page

Page d'accueil

What's New ?

Quoi de neuf ?

Main Menu

Menu Principal

Roll Call

Appel nominal

Timeline

Chronologie

Topics

Sujets

Documents

Documents

Contact Us

Nous rejoindre

 

(French text follows English text  -  Texte en français suit le texte en anglais)

 

1997

Emergency Communications in the Yukon Receives a Boost

 

 

The Coast Guard helicopter was used to help install the mariners channel 16 radio

 

Ron McFayden, president of YARA, receives a certificate of appreciation

from District Director Ivan Cartwright

 

In the last three years there has been vast improvement in the emergency communications infrastructure in the Yukon. These improvements were the product of close cooperation among the Yukon Territorial Government's (YTG) Emergency Measures Office, Industry Canada, the Yukon Amateur Radio Association (YARA), Yukon Electrical, and other groups.

 

Currently, there are five communities in the Yukon con-nected to the emergency packet network and this network continues to grow. This system is composed of several mountain­top "packet radio repeaters" which can automatically pass vital radio communications and are independent of all other communications modes such as telephones, satellites or high frequency radio. In the event of a disaster such as a major earthquake or a large forest fire, this system will be able to pass information when others become overloaded or even fail. The system is designed to handle and work best with large amounts of data. It even provides a printed output at the other end.

 

Another example of the excellent public service work completed is the establishment of a mariners channel 16 remote base for the Southern Lakes area of the Yukon. With support from YTG, Yukon Electric, the Canadian Power Squadron, the Canadian Coast Guard, Daniels Electronics and other private companies, YARA has been able to install this system for use primarily by boaters. It will be monitored in Whitehorse 24 hours a day by an answering service who can call the RCMP if assistance is required.

 

YARA members also recently completed the installation of an emergency communications facility in Whitehorse. This entailed installing antennas, power cables, radios and other equipment to provide wireless communications during a disaster.

 

Volunteers Thanked

 

All this takes a tremendous amount of volunteer time and work. At the end of October, certificates of appreciation were printed with the names of key people in YARA and presented at a dinner hosted by Industry Canada in Whitehorse. District Director Ivan Cartwright, on behalf of Bruce Drake, made the presentations.

 

There has been a further positive development in the Yukon along these same lines. In the interest of promoting emergency communications, the old Yukon District's Suburban truck was signed over to YTG's Emergency Measures Office (EMO) to be used as a mobile communications platform.

 

The transfer of the truck was not routine. It required Minister Manley to write to the Minister of Public Works and Government Services, who is the only person authorized to transfer assets out of the federal government under the Surplus Crown Assets Act. Given the importance of emergency preparedness programs, Minister Marleau was pleased to transfer the vehicle to EMO, which afforded them significant cost savings.

 

The Suburban was given a complete overhaul in YTG's mechanical shop, including new tires and a bright red paint job with the appropriate logos. The vehicle will now be outfitted with radio equipment by YARA so it can provide communications for many public events, mock disasters (drills), and when the time comes, for the real thing - the very real disasters and emergencies these efforts are aimed at handling.

 

 

1997

Coup de pouce aux communications d'urgence au Yukon

 

 

L'hélicoptère de la Garde côtière canadienne

a servi à installer le poste à l'intention des navigateurs qui utilisent la voie 16

 

Ron McFayden, président de l'ARA,

reçoit un certificat d'appréciation des mains du directeur de district Ivan Cartwright

 

L'infrastructure des communications d'urgence du Yukon a été grandement améliorée au cours des trois dernières années. Ces améliorations sont le fruit d'une étroite collaboration entre le Bureau des mesures d'urgence de l'Administration territoriale du Yukon (ATY), Industrie Canada, l'Association de radioamateurs du Yukon (ARAY), la Société Yukon Electrical Company Ltd. et d'autres groupes.

 

À l'heure actuelle, cinq collectivités du Yukon sont branchées au réseau de commutation par paquets, qui ne cesse de prendre de l'expansion. Ce réseau est constitué de plusieurs „ relais radioélectriques par paquets » installés au sommet d'une montagne, qui peuvent transmettre automatiquement les communications radio vitales et qui sont indépendants de tout autre mode de communication comme le téléphone, les satellites ou la radio à haute fréquence. En cas de catastrophe naturelle comme un violent tremblement de terre ou un important feu de forêt, ce réseau pourrait encore transmettre l'information advenant une surcharge ou une panne des autres systèmes. Il fonctionne mieux quand il doit manipuler de grandes quantités de données, fonction pour laquelle il a été conçu. Il fournit même une sortie imprimée à l'autre extrémité.

 

L'établissement, à l'intention des navigateurs dans la région des lacs du sud du Yukon, d'un poste éloigné qui sert de relais pour les signaux sur la voie 16 est un autre exemple de l'excellent travail de la fonction publique. Avec l'appui de l'Administration territoriale du Yukon, de la Société Yukon Electrical, des Escadrilles canadiennes de plaisance, de la Garde côtière canadienne, de Daniels Electronics et d'autres entreprises privées, !ARAY a pu installer ce système, qui sera surtout utile aux plaisanciers. Il fera l'objet d'une surveillance 24 heures par jour à partir de Whitehorse par un service de réponse télé­phonique qui appellera la GRC en cas de besoin.

 

Par ailleurs, les membres de ARAY viennent de terminer la mise en place d'une installation de communications d'urgence à Whitehorse. Il leur a fallu installer des antennes, des câbles électriques, des radios et d'autres matériels pour assurer des communications sans fil en cas de catastrophe.

 

Hommage aux bénévoles

 

Les bénévoles n'ont ménagé ni leur temps ni leurs efforts pour mener à bien cette initiative. Pour les remercier, des certificats d'appréciation, établis à la fin d'octobre au nom des personnes-clés de 1'ARAY, leur ont été remis au cours d'un dîner organisé par Industrie Canada à Whitehorse. Le directeur de district, Ivan Cartwright, s'est chargé de cette tâche agréable au nom de Bruce Drake.

 

Dans le même ordre d'idée, toujours à l'appui des communications d'urgence, l'ancien camion Suburban du district du Yukon a été cédé par écrit au Bureau des mesures d'urgence de l'ATY. Il servira de plate­forme de communication mobile.

 

Comme la cession du camion sortait de l'ordinaire, il a fallu que le ministre Manley écrive à la ministre des Travaux publics et des Services gouvernemen­taux, qui est la seule personne autorisée à transférer des biens du gouvernement fédéral en vertu de la Loi sur les biens de surplus de la Couronne. En raison de l'importance des programmes de protection civile, la ministre Marleau a été ravie d'accéder à la demande de son homologue, permettant ainsi au Bureau des mesures d'urgence de réaliser d'appréciables économies.

 

Le Suburban a été entièrement remis en état dans l'atelier de mécanique de l'ATY. Chaussé de pneus neufs, le camion a été repeint en rouge vif et doté des logos adéquats. L'ARAY se chargera de l'équiper de matériel radio pour qu'il puisse assurer les communications à l'occasion de nombreuses activités publiques et de simulations de catastrophes et, le moment venu, pendant les véritables catastrophes et les urgences pour lesquelles il est prévu.

 

Related Links

---

 

Home Page

Page d'accueil

What's New ?

Quoi de neuf ?

Main Menu

Menu Principal

Roll Call

Appel nominal

Timeline

Chronologie

Topics

Sujets

Documents

Documents

Contact Us

Nous rejoindre