1997

A Good Grip on the Purse Strings -- Committee Merits Award

Telling senior management how to spend their money... sounds like nice work if you can get it!

The Fund Allocation Committee of the Information Management Committee (IMC) not only got the work, but did such a good job of it that members were given the Industry Canada Team Merit Award. CIO Tim Garrard made the nomination.

The award certificates were presented to team members by the Deputy Minister and the Associate DM during the September 15 meeting of IMC. The Award recognized the exemplary manner in which the Committee, chaired by Vern McCaul of CIPO, has managed the Fund which is made available each year in our Department by IMC.

This Fund is earmarked for information management and information technology initiatives across the Department. Where the funds are allocated is determined by a review of business cases.

In her address, Mrs. Serafini explained that committee members are drawn from each sector of Industry Canada. They represent the interests of their own ADM but, at the same time, put aside their parochial perspective to work for the benefit of the entire Department.

The IMC Fund Allocation Committee has fostered innovative business cases which have led to improved operations, a highly professional and evolutionary Strategis, and programs with wide impact such as SchoolNet, Community Access, Health Industries' Client Database and Canadian Company Capabilities.

Well done.

1997

Prime au mérite décernée aux membres du CGI
Ils savent bien tenir les cordons de la bourse
 

Donner des conseils aux cadres supérieurs sur la façon de dépenser les fonds qui leur sont attribués... La tâche n'a rien de rebutant pour les privilégiés à qui ce mandat est dévolu.

Le Comité d'affectation des fonds du Comité de gestion de l'information (CGI), qui s'est vu confier cette tâche, a tellement bien travaillé que ses membres ont reçu la Prime au mérite d'Industrie Canada pour le travail en équipe. C'est Tim Garrard, agent principal de l'information, qui a posé leur candidature.

Le sous-ministre Kevin Lynch et la sous-ministre déléguée Shirley Serafini ont remis les certificats de mérite aux membres de l'équipe au cours de la réunion du Comité de gestion de l'information qui a eu lieu le 15 septembre. La Prime au mérite souligne la manière exceptionnelle dont le Comité, sous la présidence de Vern McCaul de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, a géré cette année les fonds qu'il attribue au sein du Ministère chaque année.

C'est après une analyse minutieuse des dossiers présentés que le Comité attribue ces fonds, qui sont réservés aux initiatives portant sur la gestion et la technologie de l'information à l'échelle du Ministère.

Mme Serafini a expliqué dans son allocution que les membres du Comité proviennent des différents secteurs d'Industrie Canada. Tout en représentant les intérêts de leur propre secteur, ils s'efforcent de travailler au profit du Ministère dans son ensemble.

Le Comité d'affectation des fonds du CGI a financé des projets qui ont permis d'améliorer les opérations, Strategis -- site très professionnel en pleine évolution -- et des programmes ayant un très grand rayonnement, comme Rescol, le Programme d'accès communautaire, la base de données sur les clients des industries de la santé et le Réseau des entreprises canadiennes.

Bravo!