|
It is with mixed
emotions that we are saying good bye to Elie Chahine. We’re sad to see
him leave but at the same time, we’re also happy to see him move on to
the next phase of his life.
Please join us for a
farewell lunch to celebrate his achievements and share a few laughs.
We’ll be showing him
the love on Thursday March 26th 1PM at Baton Rouge (360
Albert St, Ottawa, ON).
If you wish to speak
at the celebration or wish to share some stories about Elie please let
me know by email.
A card will be
available shortly in my office (1205A) for your best wishes.
If you would like to
contribute towards a gift, it will be greatly appreciated!
Wishing Elie all the
best!
Jean-Michel
Bouffard
March 23, 2015
|
|
Avec
chagrin puisqu’il nous manquera. Mais ça nous fait plaisir de le voir
entreprendre la prochaine étape de sa vie.
Joignez-vous à nous pour lui offrir vos souhaits lors d’un diner en son
honneur.
Nous le
célèbrerons le jeudi 26 mars dès 13h au Bâton Rouge (360 rue Albert,
Ottawa, ON).
Si vous
désirez parler à la célébration ou si vous avez des anecdotes à partager
au sujet d’Elie s'il vous plaît laissez-nous savoir par courriel.
Une
carte sera disponible sous peu à mon bureau (1205A) où vous pourrez y
inscrire vos souhaits.
Une
contribution pour un cadeau serait appréciée.
Au grand
plaisir!
Jean-Michel
Bouffard
23 mars 2015
|
